【悲報】DeepL「なんJ民を英訳？これでええか」

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 13:50:28.06

https://i.imgur.com/xoqWYtD.jpg

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:10:18.09

>>89
どっちにしろ土人で草

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:10:31.50

>>89
国籍判別ザルすぎやろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:10:54.68

>>89
韓国人とアフリカ人の分裂は草生える

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:11:13.55

>>80
口語ならそれで良くても文章にされると違和感あるわ
てゆうか～みたいな気持ち悪さ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:11:34.87

>>90
数学上の定義を勝手に国語に持ってきてよみとれませーん言ってるアホに何で配慮せなあかんのや

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:12:06.44

>>97
方角わからなくなったら東北地方思い出してもきりたんぽしか思い浮かばなくて糞の役にも立たないぞ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:12:09.79

ゥー！
https://i.imgur.com/UpWVV5G.jpg

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:12:33.42

Deeplって馬鹿に見つかったせいでめちゃくちゃ精度落ちすぎてガチで使い物にならなくなったよな

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:12:41.61

>>75
北東西南って大して覚えやすい順序じゃないやん
東西南北がそのままNEWSになるならええが

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:13:38.96

草

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:13:42.01

>>104
ん？

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:13:47.78

>>106
たしかし🤔

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:13:57.35

意味分からんレスバ勃発しまくってて地獄ですよ悪魔

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:14:02.96

>>105
ユーザー学習型のAIちゃうやろ
こいつが勝手にネットのくだらん記事読み漁ってるだけやぞ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:14:17.11

>>105
あまりにもゴミ化しすぎてGoogleに回帰してきてるからな

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:14:37.73

はえー
https://i.imgur.com/NFgD4AR.jpg

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:15:08.20

>>105
アキネイターかな？

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:15:16.42

イースタンリーグとウエスタンリーグのおかげで東西南北覚えてられるわ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:15:20.46

>>102
これ以上ガイジ晒す前にスレ閉じろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:15:58.51

クローラー型やな
https://www.deepl.com/ja/blog/how-does-deepl-work

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:16:02.02

>>103
これで方角覚えられるやん上下が南北左右が東西はいけるやろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:16:39.83

>>12
サウスって東感あるよな

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:17:09.55

>>12

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:17:12.85

>>89
くさ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:17:16.39

>>104
嫌儲民はユダヤ人だった…？

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:17:25.00

ほんまもんのガイジってどうやって生活しとるんやろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:18:51.54

DeepLで英→日に翻訳するとめっちゃフランクな文章になる事あるよな

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:19:09.39

合ってる定期

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:19:49.68

親韓板やぞ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:20:24.58

同じ文章を繰り返すのなんなん？

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:20:37.28

ガイジ石がないと韓国に帰れない

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:21:11.05

お前はだれや
https://i.imgur.com/NuLwdi4.png

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:21:23.38

>>16
deepL「ちょっと省略してもバレんやろ…」

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:21:31.54

イースト、ウエストのよい覚え方ある？
たまに迷うのよ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:22:20.03

Jは朝鮮なんや

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:23:13.08

なんJ民が出現するバグ直ったんか？

DeepLの翻訳結果に突如現れた顔文字「彡(^)(^)」が話題
https://www.itmedia.co.jp/news/spv/2202/25/news173.html
https://i.imgur.com/cNLQip9.jpg

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:24:04.27

>>127
全く同じの場合があるか知らんが次の翻訳候補や

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:24:12.81

>>131
ワンピース読む

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:24:21.96

ﾜﾛﾀ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:24:33.12

色々学習しすぎて<ヽ｀∀´>　～ニダ文法翻訳出てきて草

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:24:44.29

>>106
オリックスのSKYとか
北に風、東に嵐、南に雲、西に木枯らしで順番訳わからんくなる

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:25:00.23

>>105
aiのべりすとも汚染が酷い

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:25:19.41

>>133
これ好きアフィ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:25:33.37

>>131
ワイらにはイースタンリーグとウエスタンリーグがあるやろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:27:14.30

この前Redditの投稿ほんやくしたら
「～で最高でした！」に（20代女性）勝手に付け足しだしたわ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:28:54.72

>>12
Ｎ極S極で北と南はわかるやろ
あとは二分の一や

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:30:05.87

>>118
北海道とかに住んでると東北って左下よな

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:30:44.86

>>133
ワイガイジ
knowでdidって使うのか解らない

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:31:27.45

サウスポーなんやから地図の左側の西がサウスやろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:34:25.17

>>146

サウスポーの語源には、本塁が北西にあるのが原則のため、左腕投手の手は南側からくり出されるからとする説があるんや
また、大リーグの左腕投手には、アメリカ南部出身が多かったからとする説がある。
初めて「サウスポー」の語を使ったのは、スポーツ記者のチャールズ・シーモアといわれる。
元は「左腕投手」を指した言葉だが、ボクシングで右半身を前に構えるボクサーも「サウスポー」と呼ぶようになったんやで

**風吹けば名無し** · 2022/04/04(月) 14:35:49.66

これなんや
https://i.imgur.com/Qg1WaEe.png