「由比ガ浜」の読み方。
地元の方のほとんどが「ゆ」にアクセントを置き、頭高の読み方をして、一般的なイントネーションと違う。
アクセントに詳しい専門家の方に伺うと、由比ガ浜の地名の由来とされている、助け合いを意味する「結(ゆい)」が、頭高の単語であったということがポイント。
「ゆい」「が」「はま」と複数のパーツで成り立っているという意識がハッキリしている時には「ゆ」にアクセントを置く。
しかし、「ゆいがはま」と1つの単語、地名となると、ワンセットのアクセントで発音するのが共通語のアクセントの基本だという。
江ノ電の車内アナウンスは、一般的なイントネーションでアナウンスしている。