外人向けの温水便座の使い方作ってるんやが
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ホテルやってんやが、こんど団体のアジア人が来るんで設備の簡単な説明書作ってるんや。
温水便座だけはちゃんと作っとかんといかん思うてる。
今のところ思いついたのは
・飲用には適しておりません。
・動作中は絶対に立ち上がったり姿勢を変えたりしないでください。衣服や周囲が濡れたり階下に漏水したりする場合があります。
・ノズルが出ている状態で大小便をしないでください。
他なんかあるかなあ?
操作のボタンはメーカーさんの多言語のヤツ置いてるわ 男が座ったまま小便してビデのボタンを押すとキンタマ洗えるんやろか? 便座の上でしゃがむ習慣ある国け?
もしそうやったら便座の上でしゃがんでウンコしない様に注意しなあかんで >>6
ありがとうございます
肛門拡げた状態で洗浄ボタン押すなとか、書いといた方がいいかなあ そういうのって他のホテルでやってると思うから文面パクれば? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています