【悲報】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい💢」ぼく「え………？」

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:03:01.23

ぼく「吹き替えなんて元の口調に無理やり日本語合わせたりしてるし声優とじゃイメージが変わるじゃん………………………」

嫁「でも吹き替えの方が文字が邪魔にならないよ💢」

ぼく「元の俳優の声が別のものになる方が邪魔じゃない………………？」

うーん………………やっぱり吹き替え派ってレスバ弱いのかな？

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:36:52.26

>>101
ボソボソと声優の芝居がかった口調を比較してるんだろう

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:36:58.18

アプリの女のこは母国語（日本語）のほうが登場人物に親近感わくない？英語は所詮ガイジンや
だって言ってた
英語で愛の言葉言われてもマンコは濡れんのだろうお前らだってシーハーは抜けないって言ってるやろ

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:39:25.89

>>60
吹き替えの無い映画が多いからや

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:39:48.91

誘った方が折れろよ

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:40:24.48

このスレ最近なんj開くたびに立ってるのになんでこんなレスついとるんや
お客さんか？

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:40:48.88

>>103
ポルノでもない映画で登場人物に発情するのか...

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:41:00.91

>>106
毎回答えが出ないからや

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:41:38.81

>>106
なんj民は常に再放送のスレを伸ばしてるで
君こそお客さんか？

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:42:39.50

吹き替えの方が集中して画面みれる

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:43:07.53

>>107
没入出来るかってことやろ

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:44:43.83

アニメしか見ないからどうでも良い

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:46:14.21

>>112
アニメの方が影響デカくないか？

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:46:45.33

>>109
毎回書き込んでんの客以外お前だけやろ

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:47:37.61

普通字幕も吹き替えもなしだよね

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:48:29.27

>>115
活弁良いよな

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:48:30.90

反論するなら最初から疑問形にするなよ

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:49:04.17

吹き替えて漢字読めん奴とかおるからな
脳に障害でもあるんかと思うわ

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:53:20.35

>>114
じゃあお前は何なんだ？

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:57:45.62

字幕読みながらだとながら運転ならぬ「ながら映画」になる事くらい科学的に証明されてる
ほんで案の定字幕奴って細かいギミックとか伏線演出に気付かないから話も合わない

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:58:29.95

字幕派は吹き替えで見るなんてあり得ないとか言っておきながらBDにソフト版、各局テレビ版吹き替え付きな上にテレビ放映時にカットされたシーンの音声追加収録とか言われたら喜んで買うでしょ？

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 16:58:55.30

同じ俳優なのに作品によって声優は別っていうのは許せない
違和感ありまくりで見れなかった作品が何個もある

**風吹けば名無し** · 2022/10/14(金) 17:01:03.09

ちゃんとした映画なら字幕
プレデターとかそういうのは吹き替えでもええわ