ツイッター民「エルデンリングの日本語訳が糞すぎる！！！」

[0138 風吹けば名無し 2022/05/09(月) 14:55:10.07 ID:fQJr8d8c0]

これってさ
海外の翻訳家はガチのプロだけど
元の日本語はフロム社員が担当したから語彙が負けてるだけなのでは…？