ボーボボのギャグって海外の人からすると意味不明で理解できんらしい

[0001 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:27:42.15 ID:D9IQ4K6/M]

文化の違いを感じるわ

[0002 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:28:18.23 ID:QZoDJt2ia]

言葉の壁ってあるんやね

[0003 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:28:27.78 ID:ezGMzz1Sa]

日本人にも無理定期

[0004 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:28:33.44 ID:Mi5ks5ZE0]

日本人ですら難解定期

[0005 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:29:15.81 ID:uOEC/02B0]

日本人でもわからん定期

[0006 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:29:17.84 ID:kSaBOaIAd]

日本人は笑うらしいな

[0007 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:30:01.66 ID:zKqiOC3j0]

インド人は理解してるらしい

[0008 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:30:25.63 ID:0P2lGpo+0]

ワイ外人説浮上

[0009 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:30:39.98 ID:goGPY8Tcr]

分かってきたら面白いらしい

[0010 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:31:22.94 ID:CRRekvjZa]

小さい頃は理解出来んかった

[0011 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:31:42.34 ID:EmT5nfO70]

大人になるとわからなくなった

[0012 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:31:56.11 ID:Rrqq9a1U0]

中国では危険思想

[0013 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:32:32.01 ID:oT/aw6x20]

ボーボボを完全に理解することが出来る存在がいるとしたらそれは神以外にいないだろう

[0014 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:32:43.36 ID:n8VpmbmM0]

インドでは意味がわかると面白いと流行中

[0015 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:32:47.12 ID:epw1CAaC0]

日本人なら理解できるという風潮

[0016 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:36:14.24 ID:zE+FNFSpM]

翻訳版ってあるんかな？

[0017 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:36:26.56 ID:edibbB92M]

マサルさん世代はボーボボつまんないって思うらしいな

[0018 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:38:25.95 ID:vKLyl1WR0]

ボーボボ理解してた外国人とか近代日本史の専門家レベルやろ
スラングと時事ネタだらけで難しい

[0019 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:39:02.62 ID:6/7tzAE/a]

日本人ならオリンピックのなだぎの意味もわかって当然よな

[0020 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:40:50.50 ID:Fl1vsZNHM]

ワイでも読める韓国語
https://i.imgur.com/4MRhIFD.jpg

[0021 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:40:53.18 ID:epw1CAaC0]

ビュティのツッコミとか「なんでいつも怒ってんのこの子」としか思わないらしいで

[0022 風吹けば名無し 2022/04/28(木) 14:42:52.98 ID:WBua9yCG0]

セーガーって言っててセガサターンになってるの見て大爆笑したけどなんでやったんやろ…