0046風吹けば名無し垢版 | 大砲2022/04/21(木) 12:29:25.95ID:2IQ0oyS+0 劇場のスペルは theater と theatre が有るやろ? インチキカナ表記って言うのはこれが何十種にもブレる様なもんや 言ったもん勝ち書いたもん勝ちで誰も管理してないから収集が付かへん 中国語がクソほどの国土と10億人の人民に流通しながら なんで3つ程度の方言で治まってるのかと言うと、度量衡の設定と同じで 言葉の野放図な挙動を血肉を注いで管理してきたからなんや 中国語風のインチキカナ表記なんてのは中国語と中国に対する冒涜でしかない