「（相手と）本当に愛し合っているように映りたいんです。乳首やココ（股間を指さして）を隠さなきゃいけないからといって、男性が身体で隠そうとしたり不自然（なカット）になることもある。
でも、それをするなら（仕事を）受けなさんな！」
実にあっぱれである。ちなみに、全裸のラブシーンを演じる際でもいわゆる「前貼り」は貼らないそうで、「本当に全裸でやる」そうだ。
『赤目四十八瀧心中未遂』で共演した大西信満（『キャタピラー CATERPILLAR』でも夫役を演じている）は、『赤目〜』の濡れ場を演じる直前、寺島の楽屋を訪れ、おもむろにズボンを下げて「ぼ、僕の、こんなんですけど大丈夫ですかっ!?」と訊いたというエピソードもある、
と、寺島は笑いながら話した。
「『ヴァイブレータ』でも（大森南朋との）入浴シーンがありますけど、あれも全裸で前貼りなんてしていない。でも、（股間なんて）全然見てませんから（笑）」）