漫画のキャラクターってなんで全員日本語喋ってるんや?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
二次元世界の神によって三次元読者が読める言語に翻訳されてるから >>6
でもキャラクター同士も言葉が通じてるんだよな
ベジータと悟空も普通にしゃべってたし 日本語吹き替えとか字幕の映画見てなんで日本語なんだって言ってるもんだぞ
訳されてるんだぞ >>9
>>10
でもキャラ同士も同じ言葉でしゃべってるぞ
悟空とベジータとか 遠い昔の遥か彼方の銀河系なのに英語喋ってるやんスターウォーズ >>12
公用語みたいなもんやろ
フリーザもナメック星でナメック語じゃなく我々にも分かる言葉で喋れって言っとる >>16
悟空とか地球人はどうやって公用語を勉強したんやろ
やっぱ地球語が公用語なんやろか 異世界もので言語については100歩譲って分かるけどことわざとか四字熟語みたいなの出てくると違和感あるわ >>20
アブドゥルとかポルナレフとかディオとか
色んな国の人と喋ってたな
承太郎は不良だけど外国語はちゃんと勉強してたのかな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています