日本語初心者な外国人兄貴と話す時はGoogle翻訳にかけたような文にするべきか？

**風吹けば名無し** · 2023/07/05(水) 13:13:10.39

ワイは今日ピザ屋行ったんやけど、マルゲリータのMを頼もうとしたら店員さんが聞き間違えたっぽくて
Sサイズが届いてきたんやで～

→
私は今日、ピザ屋さんに行きました。
そこで私はマルゲリータのMサイズを頼んだのですが、
店員さんが私の発言を聞き間違えたらしく、
Sサイズが間違えて送られてきました。

**風吹けば名無し** · 2023/07/05(水) 13:15:46.86

ピザ屋に行ったら
お願いしたMじゃないSが来ちゃった

これぐらい情報無くせ

**風吹けば名無し** · 2023/07/05(水) 13:23:49.77

pizzaのM size頼んだのにS size きた

**風吹けば名無し** · 2023/07/05(水) 13:25:53.90

>>2
なんでや。会話が続いてしまうやん

**風吹けば名無し** · 2023/07/05(水) 13:27:07.31

LooK at this picture.から始めろ
中学の英語の授業もそうやったろ

**風吹けば名無し** · 2023/07/05(水) 13:30:27.39

やさしい日本語参照して

**風吹けば名無し** · 2023/07/05(水) 13:33:53.95

ワイが英語で喋って相手が日本語で返す