日本語をべんきょしてる韓国人です。手助けしてください

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:06:20.44

「まぁ」の意味教え下さい

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:06:53.13

それなりって意味やで

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:08:01.81

「まぁ大丈夫でしょ」「まぁ落ち着きな」
みたいな感じか？

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:08:04.57

まあ気にすんな

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:08:18.56

まあやだけど

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:08:39.85

とは言うものの
「でも」の柔らかい感じ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:08:47.92

아무튼

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:09:35.38

ママー！という意味です
韓国語だとお母さんです！

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:10:21.81

金日成の遺した最終決戦兵器マーベラスキチガイエマージェンシーテポドンアタック通称「MAA」

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:10:39.28

>>3
それは意味ではなくて用例です

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:10:40.92

それ韓国語やで

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:10:44.89

>>9
草

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:10:57.88

あらあらまあまあ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:12:09.84

それなりに
ほどほどに
という意味ですね

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:12:28.45

まあ、多少はね

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:14:12.88

韓国人は反日ばかりだ
まぁ、イッチのように真面目そうなのも居るけど

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:14:18.76

>>10
お前死ねよガイジか？
「まぁ」って言ってもいろんなニュアンスがあるから、
用例の確認をしてるんだよ死ねチョッパリ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:15:24.47

wellやろ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:15:29.83

wtfと同じや

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:16:22.47

>>17
calm down

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:16:25.68

>>3
お前日本人か？

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:16:43.46

>>14
なるほど

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:17:19.61

すまん力になれそうにない

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:18:59.96

まぁ
まぁまぁ
まま
ままぁ
まぁぁぁぁ！

こんくらいはあるか？

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:19:03.99

英語の"so"や"well"みたいなものです

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:19:24.52

maybe

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:19:34.80

韓国語にほぼ同じ言葉があるやんけ
文頭につける「뭐」とほぼ同じや

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:20:19.47

>>8
そうなんですか？

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:20:20.21

まは竹島、
あはレーダー照射って意味やで

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:20:22.35

上手く説明しようと思ったけど難しかったから調べたらこれが出てきた
参考にしてくれ
https://youtu.be/o1Wv6MUYonw

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:20:51.85

マジレスしていいか？イッチ日本人やろ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:21:02.20

ゲームのカードを落とした時に使う間投詞やで

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:21:31.75

それはそうと半島人が日本語使うのやめてくれや
汚れるやないか

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:21:35.28

>>30
ピュアJ民

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:21:49.38

まぁんこ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:22:14.51

>>35
臭

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:23:58.56

まぁ！は驚いてる気持ちを表現するよ主に年配女が

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:28:02.10

使い方によるよね

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:28:30.91

ケンチャナヨ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:29:19.88

まあ韓国人だと信じて真面目に答える

半分くらいは気の置けない人との会話の中で
「しかし」
の砕けた表現で使われてるイメージ

簡単にいうと①
よく使われてる適切な使い方は②かな

①簡単な意志表示するとき
②何か別の意見や世間での価値観、感想を受けてそれに対して自分の意見を述べるとき

②の別の意見～を受けてっていうのは
例を出すと
「安倍晋三って世間では評価されてるよね、まあ僕はそう思わないけど」
みたいな感じになる

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:30:09.90

>>40
簡単にいうと①ってのは、①のときに使われてるってことを書きたかった

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:30:36.34

>>40
嫌儲に帰れキチガイ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:30:59.24

Ahや

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:37:09.78

>>40
自分でまぁ使ってるのに安倍晋三出すのは草

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:37:50.26

NHKさん、ホロライブVtuber星街すいせいを紅白に出すためのお膳立てを着々と進めてしまう

冠番組が始まる
tps://www.nhk.jp/p/vr-radio/rs/6N87LJL8ZM/episode/re/KQL55MMM7Q/
Eテレに呼ばれまくる
tps://www.nhk.jp/p/hamatta/ts/KNY2YKWLG9/episode/te/8QZR5LJR3N/

他にもNHKに多数出演
完全に紅白のお膳立てや

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:41:56.35

えー（笑）
うーん、まぁ

やだ（笑）

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:44:26.77

sex is jap dato tatakai

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:47:22.13

ちんぽ

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:47:26.60

>>35
絶対言うやつおると思って探したら案の定やな

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:49:45.73

>>17
チョッパリは「日本人野郎」のことなんだが🤔

**風吹けば名無し** · 2023/06/19(月) 10:51:25.76

こういうのも出てきた
参考になるかわからんが
https://youtu.be/tO7yU-8chB4