同じ日本語なのに言語の壁を感じる