わざわざ原文の意味捻じ曲げてて草