ウォッカ「今月分の予算を使い切ってしまい食材はもうないですぜ」
ジン「心配するな、これを使う」
ウォッカ「ソ、ソースですかい？これをどうするんです？」
ジン「こうするんだ(ﾄﾞﾎﾞﾄﾞﾎﾞﾄﾞﾎﾞ)ソーライスだ、食ってみろ」
ウォッカ「へい(ﾊﾟｸｯ)う、うめぇ！ソースの複雑な味が飯とよく合いやすね。でも女性陣にはちょっとキツイのでは？」
ジン「女達にはこれを用意してある、バターだ。これを塗って醤油をかければ(ﾄﾞﾎﾞﾄﾞﾎﾞﾄﾞﾎﾞ)バター醤油飯の出来上がりだ」
ウォッカ「おおっ！これなら次の給料日まで十分ですぜ流石兄貴！」
ジン「フッ…」