しばしばいいことも悪い事もあるよ←この英訳ってこれであってる？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001風吹けば名無し
垢版 |
2023/04/21(金) 07:37:18.26ID:kyGJk5XQ0
Something go good and bad in sometimes

意味としては通じる？
0002風吹けば名無し
垢版 |
2023/04/21(金) 07:38:55.06ID:SGahAw2Xr
Somethingやから三人称単数にせなあかんのちゃう？知らんけど
0003風吹けば名無し
垢版 |
2023/04/21(金) 07:40:19.75ID:MbHU8GnH0
そもそもしばしばいいことも悪いこともあるよって日本語おかしいだろ
0005風吹けば名無し
垢版 |
2023/04/21(金) 08:00:09.76ID:ddDF9Dox0
sometimesは副詞な
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況