文学部文学科を卒業した人に聞きたいんやが

[0001 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 06:57:39.22 ID:NJqL/g8I0]

海外の文学って原語で読む必要ある？

[0002 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 07:01:25.80 ID:Y91v34Z9d]

海外の文学を専攻するならある

[0003 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 07:02:22.86 ID:NJqL/g8I0]

>>2
専攻ってか教養として個人的に学ぶだけや
でも本格的に学びたいと思ってる

[0004 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 07:02:54.61 ID:uaoRHoNV0]

話せるわけでもないのに洋書読めるとか絶対嘘だと思うわ
そんなことありえないと思う

[0005 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 07:04:53.76 ID:VmPwFF5aM]

ないぞ

[0006 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 07:05:47.60 ID:Z47Eh/Q60]

フランス語とか特にその意味しかないらしいぞ

[0007 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 07:08:14.12 ID:NJqL/g8I0]

ちな学びたいのはロシア語や
ロシア文学はクッソ長いから日本語でも読むのが大変やわ

[0008 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 07:09:46.25 ID:ZULJRpbN0]

ドストエフスキーは苦痛過ぎて放棄したわ

[0009 風吹けば名無し 2023/04/18(火) 07:22:35.38 ID:rSPMI+7wM]

>>7
ロシア語は読む価値はある
言語と和訳で単語の意味違うこと多いからな