会話って表現力と読解力が噛み合ったときに成立するけど

**風吹けば名無し** · 2023/04/09(日) 08:19:50.96

日本人はあまりに優秀な人間がいるせいで
足りない表現力でもなにを言いたいか空気を読んで
完全に補完して無理矢理会話を成立させてしまう

だから表現力が低い無能がのさばる

**風吹けば名無し** · 2023/04/09(日) 08:26:46.22

外人がおぼつかない日本語で会話を試みても
日本人はすべて把握して会話を成立させる

無能な外人はこれを見て
「英語の文法とか細かいところは気にしないで間違っててもどんどんしゃべろう」
とか言うが

外人は優秀ではないので正しい表現力じゃないと平気で無視する

**風吹けば名無し** · 2023/04/09(日) 08:30:26.66

外人が
「日本人はもっと勇気をもって会話しよう」
とか言ってるのが腹が立ってしょうがない

そのちぐはぐな日本語を補完してやってるのは日本人が優秀だからであって
外人が勇気があるから成立するのではない

日本人が勇気をもってちぐはぐな英語で会話しても
外人は補完できずに受け入れないのだ

なにを勘違いしているのか