0016風吹けば名無し垢版 | 大砲2023/03/21(火) 13:52:25.68ID:RtyFQXR2a スペイン語のZは発音的にはサなんやけど、ザと表記する日本人もいる 例えば、リンゴはマンサーナが一番近いけど、マンザーナとかマンツァーナ的に発音する人もいて、カタカナ表記の揺れの範囲内 今回もそういうことと思われる