TBSが「アロサレーナ」を「アロザレーナ」と表記した理由

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:46:18.18

だれにもわからない

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:46:43.51

英語読みやろ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:47:03.68

キューバ出身でメキシコ代表なんだから「アロサレーナ」か「アロサレナ」以外ありえないだろ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:47:19.50

どうでもいい

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:47:23.11

>>2
それならレーと伸ばす意味がわからん

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:48:18.23

マスコミで呼び方は統一してくれ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:48:27.76

アロナ😍

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:48:28.46

NHKMLB中継「アロザリナ」

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:48:44.67

アロエ゛リーナ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:49:06.35

🐳アロナ😍

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:49:07.89

>>8
これはまだわかる

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:49:42.71

プホルス
プホルズ
プーホールズ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:50:49.40

一時期ひるおびの恵はエムバペのことをエムべパって言ってたぞ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:50:55.76

ベルドゥーゴ(バードゥーゴ)
ガィェゴス(ガジェゴス)

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:51:39.84

ディープインパクトをグランアレグリアと間違えるみたいなもん

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:52:25.68

スペイン語のZは発音的にはサなんやけど、ザと表記する日本人もいる
例えば、リンゴはマンサーナが一番近いけど、マンザーナとかマンツァーナ的に発音する人もいて、カタカナ表記の揺れの範囲内
今回もそういうことと思われる

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:52:40.43

エンカーナシオン

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:52:48.88

こんなのスペイン語学科の一年生の4月でも怒られるやつやん

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:52:58.72

エンバペ定期

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:54:42.36

タシェアラ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:55:14.68

そしてまたやきう

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:55:31.66

バルザローナ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:56:32.15

リアルムト

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:56:58.58

>>16
それ本当にいるの？

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:57:49.90

ゴンザレスとかもそやな

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:58:04.70

ちょっと言いにくいから

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:59:33.71

ただ少し前までマドリードって言ってたヤツがマドリーとか言うとそれはそれで原辰徳

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 13:59:38.29

アローナ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 14:00:34.03

ムバッペ

**風吹けば名無し** · 2023/03/21(火) 14:00:49.84

ワギナとヴァギナみたいなもんやろ