桜「ほっぺにお弁当付いてるよ」

俺「お弁当…？」

桜「あ、ここで言うお弁当ってのはご飯粒の事だよ」

俺「ああ、なるほど……日本語は難しいな」

桜「こういう慣用句？みたいなのは習ったりしなかった？」

俺「流石にこういう用途が限定的すぎるものは教えてもらわなかった」

桜「日本生まれのわたしでも知らない言葉が沢山あるくらいだもんね」

俺「そうだな……あ、さくら」

桜「ほえ？」

俺「さくらの頬にもお弁当付いてるぞ」

桜「あ、ほんとだ」

俺「この言葉は案外これからも使うことになりそうだな」

桜「む～わたしそんなにお行儀悪くないもん！」

俺「ごめんごめん冗談だ」