謎の車「baby in car」←これ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:10:16.50

何が目的なんや？

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:11:06.27

経産婦アピール

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:14:00.30

ド危険日生ハメ中出ししてクソアクメしましたアピール

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:14:26.72

事故った時専用アピールやぞ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:16:53.25

>>4
計画的な行動の結果の場合もあるぞ
不妊治療とか

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:17:19.50

子が乗ってたら事故ったとき有利なん？

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:17:25.66

赤ちゃん搭載車

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:19:11.00

cat in my house

も見かけた

我が家にネコかいます🙂

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:19:11.83

カードバトルでマタニティの次に強いやつ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:20:35.59

こういう表現って、外国の人からすると、
「車の中の赤ちゃん」っていう意味にとらえるんだろうか？
それとも、「車の中に赤ちゃんがいます」という感じで受け取るんだろうか？

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:22:39.37

このステッカーを貼っておきながら危険な運転するやつはまじで意味が分からん

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:23:03.10

事故ったときに
「赤ちゃんいるから閉じ込められてないか確認してください」って言う意味やぞ

小さいから横転した車内とかで見逃されやすいんや

どれほど効果あるかは知らんが、効果があるかもしれんなら貼るのが親心ってもんよ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:23:49.68

>>10
ひと昔のchatbotじゃないんだから後者だろ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:24:45.00

「一生どうでしょうします」

このステッカー昔やたら見かけたけど今ぜんぜん見なくなったな

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:24:57.93

赤ちゃんがノッてます←これは？

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:28:38.82

>>13
そうなんか。教科書の英語しかしらないからなあ。
動詞がないこのような表現がどんな感じなのか、よくわからない。
日本語に例えると「○○在中」みたいな感じなのだろうか。

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:30:26.08

中出しチンポアクメしましたって周囲に言う事で興奮するタイプなんやろ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:31:06.74

>>15
クソつまらんよー一気にスレが冷めた
消えてくれへん？

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:32:17.43

bady in "the" car な

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:32:29.20

>>18
あ、ニートくんだ😹

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:34:15.94

me in car

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:34:23.56

車とファックして車が妊娠中

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:35:29.65

慎重に運転してほしいとかの意味なら
「神は見ている」の方がええ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:37:25.73

赤ちゃんがいるので
遅くても煽らないで下さい
煽ってもスピード出せません

赤ちゃんがいる家庭→まだ旦那も若い→→たまに旦那が一人で乗る事もあるだろう→若いからまだ喧嘩もできる→もめごとにしたくなけりゃ煽るなアピール

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:38:27.82

>>24
こわい…

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:39:05.27

そういえばアクメ漱石っていたな

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:39:52.38

水曜どうでしょうとかAYUとか矢沢永吉アピールしてる奴って何が目的なん

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:41:16.41

YAZAWAステッカー率の高さは何なん

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:42:07.61

酒POWERのステッカーさすがに見なくなったな

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:43:28.49

>>16
Intel inside

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:46:07.21

TWINCAM
TURBO
DOHC

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:51:38.96

>>31
ステッカーってことはドッカンやろ
嫌やなぁ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:55:47.10

>>12
だったら『baby in car』じゃなくて
その「赤ちゃんいるから閉じ込められてないか確認してください」
をそのままシールに書くべきやろ
緊急時に解釈の余地があるような文言は使ったらあかん

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:55:50.43

baby in car

って文法的に合ってるのか？
よく見るけど

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 15:56:39.75

>>34
英語やとBaby on boardやったと思う

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 16:00:00.16

baby on car やろ

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 16:01:55.75

>>10
車の材料として子供が入ってるって意味になる

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 16:03:17.35

A baby in this carとか？

**風吹けば名無し** · 2023/02/27(月) 16:05:46.02

赤ちゃんがノッてます💃

？