>>38
＞ここに「おちおち」をつけて強調する意味はない。
なんで意味をお前が決定してるのｗｗｗｗｗｗ
例えば日本語には「重言」という概念があるけど、
これはあえて同じ様な意味合いの言葉を複数使うことで、
その意図や意味を強調するものだけど

かつ、「おちおち」を文脈的に「安心して」に置き換えた場合
「安心して何にも誘うことが出来ない」となるので、
ただ「何にも誘うことが出来ない」とは意味が異なってくるでしょ