ドラマやアニメのシーズンって概念がよくわからん。見てすらいないけど

[0001 風吹けば名無し 2023/01/13(金) 00:26:14.06 ID:5NaWBmP+0]

映画だと
ターミネーター　ターミネーター２　ターミネーター３
みたいに続編は単純に題名の後ろに数字足していくだけなのに
それじゃだめなの？
シーズンを日本語で表現するとしたらどう言う？