X



[疑問]サウスパークとファミリーガイが日本でも配信しない理由

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001風吹けば名無し
垢版 |
2023/01/04(水) 16:17:14.41ID:Qc4ccydS0
ってなんや?
特にサウスパークは公式サイトで有料で配信してるんやけど
スペイン語と英語、ドイツ語字幕は対応してるのに日本語には頑なに対応しないってなんでなんや?
翻訳して字幕つけるのなんて一話1万円くらいでできると思うんやけど
0002風吹けば名無し
垢版 |
2023/01/04(水) 16:18:12.31ID:Qc4ccydS0
吹き替えて欲しいとは言ってへん
ただ字幕をつけて公式で配信して欲しいだけなんや
それも英語、スペイン語、ドイツ語はご丁寧に字幕つけてるのになんで日本だけハブるんや
0003風吹けば名無し
垢版 |
2023/01/04(水) 16:19:58.49ID:Cf/46G0xp
そりゃサウスパークからしたら日本は差別対象やからや
0005風吹けば名無し
垢版 |
2023/01/04(水) 16:20:54.23ID:h3WsiDp80
あれ?昔は日本語対応してなかったっけ?
0006風吹けば名無し
垢版 |
2023/01/04(水) 16:21:07.83ID:JuLFYIIjd
ファミリーガイとかいうの見た目がキモいしなんであんな人気あるんか謎やわ
0007風吹けば名無し
垢版 |
2023/01/04(水) 16:21:30.04ID:Qc4ccydS0
>>3
いやいや、結構日本通やであの二人
日本の文化結構詳しいやろ
日本でも需要はあるのはわかってるんやしせめて字幕つけるくらいええやないの

ファミリーガイはマジで日本差別してるけどサウスパークは日本通gs伺える
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況