「チキン冷めちゃった」←これを「I miss you」という訳す名訳

[0001 風吹けば名無し 2022/12/25(日) 04:08:10.55 ID:KinsYhMk0XMAS]

センスある

[0002 風吹けば名無し 2022/12/25(日) 04:08:25.71 ID:wviZR+j70XMAS]

さすが漱石やわ

[0003 風吹けば名無し 2022/12/25(日) 04:08:59.51 ID:Xj7jbLRRaXMAS]

>>2
わかっとると思うが、夏目漱石は在日韓国人やで

[0004 風吹けば名無し 2022/12/25(日) 04:15:19.12 ID:hHyfew+j0XMAS]

>>3
ワイ漱石の血縁やが適当な事言ったら許さんで

[0005 風吹けば名無し 2022/12/25(日) 04:17:09.06 ID:Ke8UHvYs0XMAS]

どこがやねん

[0006 風吹けば名無し 2022/12/25(日) 04:28:26.84 ID:GAiAvFSk0XMAS]

I loved youな

[0007 風吹けば名無し 2022/12/25(日) 04:30:31.81 ID:VMifMyTf0XMAS]

逢いたくて

[0008 風吹けば名無し 2022/12/25(日) 04:51:27.96 ID:bWMBIrq+0XMAS]

直訳やと意味不明やしな😭