日本アニメのキャラ「I am the bone of my sword」外人「俺は俺の剣の骨WWW」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
外人「意味不明過ぎだろw英語出来ないのに無理やり使うなよw」
海外で馬鹿にされてて涙出たわ なんで英語監修つけんかったんや?と思ったらいてこれらしいな
でまかせ教えられたんか、語感重視で監修を無視したんか? my body is made of swordsじゃアカンのけ?中学生レベルの英語力あればすぐに出てくるやん でも外人なんでもbeどうしにしたがるやん
テニスプレイヤーですとか
テニスをプレイしてますよりそっちのが多いやろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています