英語得意な高学歴集まれＷＷＷＷＷＷ

**風吹けば名無し** · 2022/10/15(土) 22:46:03.72

What’s that saying about making friends with face-eating tigers, and then getting upset when one eats your face, because you didn’t think it would eat your face?

和訳してくれ

**風吹けば名無し** · 2022/10/15(土) 22:46:59.63

なんで虎を食べましたか？私はお腹が空いたでしょう。

**風吹けば名無し** · 2022/10/15(土) 22:48:00.43

顔を食べるトラと友達になり、顔を食べられるとは思わなかったので、顔を食べると動揺することについて、それは何を言っていますか?

和訳してくれ

**風吹けば名無し** · 2022/10/15(土) 22:48:29.80

non possum intellegere😇

**風吹けば名無し** · 2022/10/15(土) 22:49:43.10

顔を食べる虎ってなんやねん

**風吹けば名無し** · 2022/10/15(土) 22:53:04.76

直前の文ありきの文章やろ