スパイファミリーにおけるアーニャの義父の呼び方「ちち」英訳するとパパになるのが違和感

[0001 風吹けば名無し 2022/10/10(月) 19:56:14.28 ID:6C7bUpYa01010]

かといってFatherもなんか違う気がする

[0002 風吹けば名無し 2022/10/10(月) 19:57:20.98 ID:kicbdUMSa1010]

>>1
ネトフリの英訳だとfatherやで🥺

[0003 風吹けば名無し 2022/10/10(月) 19:57:50.46 ID:6C7bUpYa01010]

なんや動画サイトによって違うんかいな

[0004 風吹けば名無し 2022/10/10(月) 19:58:48.16 ID:sqqC/GsS01010]

dadちゃうんか