「大天使」が天使の階級で最下位なの納得いかんわ

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:32:27.83

小天使やん

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:33:19.15

熾天使「あ？」

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:33:33.22

大先生みたいなもん

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:33:55.43

そしたら一番ってなんなん？

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:34:26.23

大日本帝国みたいなもんだろ

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:34:53.67

悪魔バアルは糞雑魚ベルゼブブ
ミカエルは糞雑魚
悪魔フェニックスがシコう

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:34:54.66

サイズの話なんやろ

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:35:37.90

アークエンジェルを大天使と訳しただけでしょ

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:35:39.94

階級が低いほど物質的な影響力が強いので現実に干渉する能力が高い

階級が高いほど霊的で現実に干渉する力がない

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:36:06.59

じゃあ私はsin七つの大罪のルシファーちゃん！ｗ

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:36:40.37

下にエンジェル居るやろ

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:37:31.51

智天使とかわけわからんよな

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:37:52.34

なんJでは大軍師とか大予言者とか大がつくのは基本的に馬鹿にする言葉だからしゃーない

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:38:52.80

糞山の王

なんJ民の中にもおりそうやな

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:39:58.17

メタトロンより強い蝿の王様

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:41:14.58

セラフィムってかっこいいから好き

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:41:57.99

金子一馬は世界一カッコいい蠅を書くことに成功したよな

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:42:21.37

堕天使様

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:42:59.58

大関正代の方が不思議

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:43:39.15

和訳の失敗

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:45:21.61

職場で大先生って呼ばれてる奴ら思い浮かべてみ
大概バカにされてるやろ

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:45:34.91

ゲンスルーを治してやってくれ

**風吹けば名無し** · 2022/09/19(月) 18:46:01.38

>>11
兵士・兵長くらいの意味合いよな
むしろ大天使より上に「天使」を残した和訳が悪い