「ダメ決まり けつあな確定 罰だから」💮才能アリ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
夏井先生「非常に坂本くんの気持ちが表現されています」 Twitterでもけつあな確定って書いてるやつ多すぎる
文字すら読めなくなってしまったんやな >>9
けつなあな原理主義やめい
意図が伝わればそれでいいだろ >>2
夏井先生「なを抜くことで締まりの良さを表しています」 なを抜くことで締まりが良くなる
↓
アナルの締りの良さに夢中になってる坂本を想起させる
これが"俳句"な けつのあな
けつあな
どっちが正解だったんだろうか 決まり と 確定 が意味かぶってる
さらに原文を恣意的に改変するのは坂本に失礼 >>15
夏井先生「余白を残すことで読み手に想像を促しています」 けつなあな原理主義者は俳句が理解できない才能なしやね 最初にこの句を読んだ時に「ダメ決まり」がパッと入ってくるわけなんですよ
で「え、何がダメんだろう」と思うわけですよね
で「けつあな確定」となるわけです
この時点でも十分いい句なんですけどもね
最後に「罰だから」を加えてより理由をはっきりと伝えてるわけです
こういう言葉の使い方はなかなかやろうと思ってできるものじゃないですよ
では先生こちら直しは?
いりません。 夏井先生「決まり、確定、だからと強制力の強い言葉をすべての節に当て込んでいます。一般的に同じ意味の言葉を使うのはNGとされていますが、この場合はむしろOKなんです」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています