外国カフェ店員「May I take your order?」　ワイ「あっえっと、a coffee」　店員「Okey（笑）」

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:06:17.89

店員「Here」

https://i.imgur.com/xDsHorg.jpg

ワイ「…」

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:06:54.90

苦くてなんぼ

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:07:47.85

ひどくつまらない

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:09:09.30

ディスイズ　コーヒーシード

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:09:52.71

わい「more please」

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:10:13.08

>>4
種ではないやろ

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:11:38.27

？？「にがーい」

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:13:11.49

バーンド　ア　コーヒー　シードやね

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:15:41.90

アメリカ出張行った時
空港の店でコーヒー頼もうとしたら
「ナニニシマショーカ？」って聞かれて
ワイは英語で話す寸前やったから
何語で返していいかわからなくなってフリーズした

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:16:12.40

>>1
Fack　you!

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:16:54.90

ビーンズ

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:19:10.15

きょうびネイティブでも　a coffeeで頼んでるのに？w

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:20:41.21

普通はコカコーラ持ってきてくれるんとちゃうんか？

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:25:17.78

>>6
豆って種じゃね？

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:25:46.53

カップオプコーヒーとか言うんか？

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:27:27.64

coffeeという商品1つって理解してくれるで

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:28:17.75

ネイティブが持っとる冠詞の感覚が全くわからん
多少違和感があっても伝わりそうなもんやが

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:29:50.48

英語でノリツッコミしたら外国人も笑ってくれるんやろか

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:32:20.82

いっつもone coffee please って言ってたけどワイおかしいかな

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:35:41.52

bean water

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:37:09.20

飲み物ひとつだから注文はおかしくないだろ

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:38:34.76

アカップオブコーヒーな

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:39:10.73

ダンゴムシで草

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:39:58.63

えっとで8杯くる悪質な店じゃなくて助かったな

**風吹けば名無し** · 2022/08/19(金) 11:44:52.01

>>8
A piece of roasted coffee beans な