おじいちゃん「IT用語横文字ばっかで覚えられへん 片っ端から日本語に置き換えてよ!」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
アンドロイド、iOS、マウス、キーボード、Windows、Mac
プログラミング、アルゴリズム、コンピュータ、コンピュータウィルス
とりあえずこの辺を日本語に置き換えてよ! >>5
商品名会社名とか固有名詞置き換える必要ないやろ 昔それやって逆効果だったんだが
windowsのプロパティを環境って訳してた ITILって資格やったことあるヤツは中途半端な日本語のほうが読みにくいって感覚になると思う ジジィのほうが多いんだからそっちに合わせるのは当然だろ >>11
じじいはカタカナ大好きじゃん
高輪ゲートウェイみたいなくっそダサい名前ばかりつけたがる 鼠型機械操作装置 鍵盤型機械操作装置でええやんか
なに?キーボード、マウスって >>8
プロパティって環境って意味やったのかそのままの方がええわ osはoperating systemの略
小学生でも知ってるぞこんな英語 なんで横文字だと覚えられないんや?
漢字でごちゃ付いてるほうが読みづらいやん パソコンに限らず新しい概念は何でも漢字にするべきやと思う ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています