日本の10代20代、韓日MIX語を使う「チンチャうまい」「アラッソです」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
7月26日午後、東京・原宿駅から徒歩5分の竹下通り。あるラーメン店の前に立てられていた看板に、夏限定メニューのトマトラーメンの写真と共に「チンチャうまい ちょっとメプタ」という日本語が書かれていた。「チンチャうまい」は韓国語の「チンチャ(本当に)」の片仮名表記に日本語の「うまい」を合わせた言葉で、「本当にうまい(おいしい)」という意味だ。「ちょっとメプタ」は、日本語の「ちょっと」に韓国語「メプタ(辛い)」を片仮名表記にして「少し辛い」ことを表している。どちらも韓国語を交ぜて書いた日本語でメニューを説明しているのだ。このラーメン店は東京・大阪などにある16店舗で夏メニューをこのように宣伝しているそうだ。
韓国ドラマやKポップなどの韓流コンテンツが日本を席巻し、日本の10−20代を中心に「韓日ミックス語」が広がりつつある。韓日ミックス語とは、日本語と韓国語を交ぜて使う新語を意味する。「アラッソです(分かりました)」「マジ コマウォ(本当にありがとう)」「チンチャそれな(本当にそうだよね)」などだ。「キヨい(かわいい)」「デバい(大当たりだ、すごい)」なども流行している。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c4c976564cecb977e077ac249e5a399d70fd968a こういうの向こうの電通のオッサンが考えてるんだろうな ___| ̄|__ | .| .| / / /
| __ ! __|__ _|___|___/__∠_ /
|___| ./ |. |_ _| |________|/ /
\ __/ / __| |___ l l / / / ,へ/
\\|_/\|______| l l / / / >、`>/
< /)__∧ Λ_Λ ∧__(\ ~ >
< | |`∀´> ◯< `∀´ >◯ <`∀´| | >
< | 〈) \ / (〉 ノ >
< / /> ) |⌒I │ ( く\ \ >
< く__フ〈__フ (_) ノ <__,,〉<__〉 >
/ /_ / | レ' l \ _\ \
/ iー! | | / | iー! .厂| l ヽiー! | ! \
//| | | |/ _ | | | | | l _ | .N | | ̄ ̄ ̄|
/ / ./ .| | |工| | / ./ | | |工| | / ./ | |、 ̄ ̄ ̄
/<_/ L.」 l二ノ<_/ L.」 .l二ノ<_/ .L.」 \ \ 別におかしくないやろ
英語だって日本語に入り込んでるじゃん 朝鮮日報かよ
ホンマしょうもないことしとんな韓国は なんJのみんなで協力して流行らせれよう
俺ら流行の最先端だから 最初はこういう小さい嘘から次第に本当のように拡散していくんだろうな ニジユのサナちゃんにウリのコチュをチャルモッケしてハゴシッポヨ こんなしょぼい工作してるうちに自分の国は自殺率一位、出生率ワーストになってんのほんと笑えるわ >>32
どんなに現実逃避しても自殺率一位で出生率ワーストなのは韓国なんだ😭 >>30
全く分からんのに分かる気がするのは助詞のおかげか 日本は政治も握られてんだぜ?
そらちょっとした流行ぐらい簡単に作れるわな 工作は日本に限らないやろ
海外でも再生工作が問題になったりしてるし そんなんいいからテコ朴全国の小中学校に置いて流行らせろ 必死に工作してるのに自殺率一位の韓国ってほんと哀れな国だよなーw マジでチョンに媚びてる奴なんなんだろうな。
どこいってもよ韓国韓国。今高校生だけどよ、厨坊の時とかドえらい周りにそういうのがおって心底哀れだったわ(´-ω-`;)
俺だってそう大した人間じゃないけどさ(´・ω・`)
余りにも日本人がチョンに騙され過ぎとる。これはええ加減危機感持たなかん。日本人が目覚めるなら今しかない無いんだがネ! >>67
何喋っとるのか分からん!コイツら朝鮮人か? 悔しいと言うより
朝鮮語少しでも知ってる若者に嫉妬するわ >>73
精神病院行きな
君は確実に精神障害だから >>75
精神病行った方がいいのは自殺しまくってる韓国人だろ…w >>74
たわけか?あんなもんの何処がいいねん(ꐦ°᷄д°᷅)
俺のクラスとかにもよ韓流大好き〜みたいな女子居るけどさ、
心底哀れだぜ?日本人として恥ずかしくないのか?
まぁそりゃ好きなもんはしょうがないしよ、多少はアレだけども
余りにも度が過ぎとる!(´・ω・`) このままじゃ日本は朝鮮人にこき使われるようになるぞ? 統一教会のだって連日見とるだろ? あーやって日本人を騙して洗脳して金を巻き上げとるんだ。幸いにも俺の学校ではそこまで浸透しとらんからそこは良かった >>79
韓国語より中国語勉強したいと思うけど
思うだけでなかなか
NHK中国講座でも見るようにしようかな 韓国語って国内で殆ど使う機会無いけど
中国人はそこら中にいるしな
店員とか むしろ積極的に使わないようにしてるわ
気持ち悪いわ扇動してる連中が やっぱり統一教会は国ぐるみの侵略やんけ
ゴリ押し侵略露骨すぎ なんJって相変わらずネトウヨ多いのな
なんか失望したわ 流行ってないのに流行ってるって洗脳するの気持ち悪いな >>95
それでも流行ってないけどな
ワイが10代の頃からTWICEがどうの若者の間で韓国が流行ってるとかメディアで言われてたけど実際は流行ってなかったし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています