文脈で判断するか漢字添えるかや