【朗報】ハリウッド版「ゴーストオブツシマ」、全編日本語映画に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ソニー・ピクチャーズで進行中の映画版『ゴースト・オブ・ツシマ』は、日本人キャストをメインとする日本語映画となる。チャド・スタエルスキ監督がその意向を明かした。
https://s.famitsu.com/news/202208/13272139.html
https://i.imgur.com/veeUhXW.png 従来、アメリカの一般的な視聴者は字幕つきの視聴に慣れていないとされ、非英語の一般向け作品はリスクが懸念されてきた。
スタエルスキ監督もこの点は重々承知で「これは大きなチャレンジ」としつつも、サイレント映画からジャッキー・チェン作品にいたるまでの“映像で語る”力に触れ、さらにNetflixなどのストリーミング時代の到来によりグローバルな作品の字幕つき視聴が受け入れられるようになってきたことを指摘。すべてをうまくやれば劇場作品として勝負できる作品になるだろうと挑戦への意欲を見せている。 発表によると『ゴースト・オブ・ツシマ』の映画化は、Sony PicturesとPlayStation Productionsの映画化プロジェクトの第2弾となる。第1弾である『アンチャーテッド』の映画化は3億8300万ドルを超える収益を上げ、大成功を収めた。 渡辺謙でるんかな
なんか劣化ラストサムライになりそうで嫌や ゲームで完成されてるのに実写が成功するとは思えんな あっちは日本語使える!とか言ってチャイニーズのカタコト日本語使ってくるからな
文化の盗用文化の盗用うるせえ割にそういうとこ全然気にしないのはやっぱり建前でしかやってないって思うわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています