彡(ﾟ)(ﾟ)「ショートストップを分かりやすく訳したいなあ…せや！」

**風吹けば名無し** · 2022/08/11(木) 09:37:37.89

彡(^)(^)「遊撃手にしたろ！」

**風吹けば名無し** · 2022/08/11(木) 09:37:53.10

これってマジ？TikTokでAmazonギフト券2500円らしいけど
https://vt.tikt;ok.com/ZSRMHgXGP/

**風吹けば名無し** · 2022/08/11(木) 09:39:04.44

昔の日本人ってすごいよな
今は外来語を日本語にするどころかむしろ日本語を外来語に置き換えてるガイジしかおらん
容姿主義→ルッキズムとか

**風吹けば名無し** · 2022/08/11(木) 09:39:38.81

サンキュー啄木

**風吹けば名無し** · 2022/08/11(木) 09:41:01.08

>>3
十分分かりやすい単語は直訳でもええと思うけどな
感性すごいわね

**風吹けば名無し** · 2022/08/11(木) 09:42:40.61

>>4
違うゾ

**風吹けば名無し** · 2022/08/11(木) 09:42:48.37

センスねーわ
短遮者だろ

**風吹けば名無し** · 2022/08/11(木) 09:47:02.63

>>3
ガイジはお前で草