ASD(自閉症スペクトラム)のワイが思う発達障害の間違ったイメージを挙げる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
・数学が得意
・美しい容姿
・人より優れた才能がある
この3つは間違ってるわ 私はADHDやから、人の話す言葉をよく聞き逃すんや。
一つのフレーズで20個単語が出たとすると、聞き取れるのはせいぜい9~12個ほどやな。
すると、その間にある単語を補完しないといけないという「ハンデに対応する方法」が身につくんや。
要するに言葉の聞き取れなかった部分を脳内で勝手に保管して、トーンや単語のチョイスなどからおおよそ何を言いたいかを(かなりの精度で)当てることができるということやな。
それが活かされたのがテレビやカンファレンスにて同時通訳を行う時や。同時通訳はその名の通り、言葉が全て発される前に同時に通訳を行わなければならないんや。
そこで私は驚くまでに、次の単語やまだ言われていない言葉が何であるかを高い精度で予想し、通訳できることが判明したわけや。先輩や上司の通訳者には「すごい才能だ」と言われましたが、これはあくまでも自分がハンデと闘ってきて身につけたスキルの一つでしかないとは、伝えなかったで。 >>3 ワイもADHDなんやがそのスキルあるわ。通訳なろかな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています