外国人「なんでスクエニの漫画、海外版だけ女の子が黒塗りなんだよぉぉおおぉ！」

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:47:00.20

https://www.j-cast.com/2022/07/29442851.html?p=all

マンガＵＰ！は2017年に公開し、累計1900万ダウンロードを記録する。海外版では『鋼の錬金術師』『ソウルイーター』『PandoraHearts』など英訳した160作品に加え、連載中の作品も配信する。

英訳コミックスは海外でも人気だというが、「印刷版コミックスや電子書籍における流通面の制約から、海外読者が日本発の人気作品を手にするまでにはタイムラグがありました」と課題があった。

しかし、一部作品で黒塗りの規制描写があるとの指摘がSNSで複数寄せられている。

具体的には、露出度の高い衣装を着た女性キャラクターを中心に、該当箇所が隠されているという。「スクエニ、新漫画サービスで性的表現の検閲と追加課金で失態」（kotaku）、「スクエニの漫画サービス、検閲をめぐり議論に発展」（comicbook.com）と複数の海外メディアでも報じられた。

Manga UP!の運営チームは27日、「アプリの検閲について」と題した声明を発表し、「各モバイルプラットフォームのポリシーを考慮し、日本以外の全世界（英語圏に限りません）に向けてアプリをリリースするためには、いくつかの修正が避けられませんでした」と事情を説明した。

「まだ手探りの段階ですので、皆様の意見を伺いながら改善に努めてまいります」としており、何らかの対応をするとみられる。

https://i.imgur.com/69sSOYf.jpg
https://i.imgur.com/37fICrB.jpg
https://i.imgur.com/LxcOfHs.jpg
https://i.imgur.com/p6nL5b8.jpg

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:48:39.94

規制キチガイほんまやべーな
カルトやろ

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:49:33.07

これもう統一協会の名前変更理由だろ…

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:50:40.01

逆にエロいやろ

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:50:58.21

逆に変な勘繰りしてまうわ
最後に至っては意味不明だし

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:50:59.03

文化的思考力が後退してるよな
進んでいるつもりでいるけど

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:52:34.78

>>5
カメラから見て膝と股関が同一線上にあり性行為を連想させる

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:53:17.72

>>7
説明されても意味不明やな

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:53:34.94

最後のやつは実際にやられたら黒塗り前の画像を必死に探してまうわ
そこに何があるのか気になるし

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:53:54.77

>>7
統合失調症でもそんな考え方しないぞ

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:54:20.84

4枚目はどこ黒くしてんねん

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:55:41.71

世界同時配信って聞こえはいいけどイスラム圏とかまで客にするのと同義やからな
やっぱり地域ごとの現地業者に投げて細やかなサービスしたほうが満足度高いんや

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:56:00.47

のり弁は日本の文化であります😤

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:56:03.30

>>7
それを連想して黒塗りしようって決めたやつが変態やんけ

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:56:07.34

逆に日本人エロすぎるやろどうなってんねんて思われてそうやな

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:57:16.86

普通にキャラが黒人ばっかりになってるのかと思った

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:57:19.64

だから最近はヒロイン黒人なんやな

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 17:57:41.63

突然生乳と生マン見せてくる変態になってて草

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 18:04:44.31

サンジのタバコをチュッパチャプスにしたり遊戯王でフェラしてるように見えるからずらしたりしてるからやろ

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 18:08:15.78

エロ本とかAVはモロ出しなのにようわからん

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 18:08:51.81

えちやね

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 18:10:33.22

>>20
ホンコレ
実写はモザイクせんのにな
それとも未成年者はAVやエロ本を絶対に見れないようにしてるんかな

**風吹けば名無し** · 2022/07/31(日) 18:10:59.90

全世界だったら女ってブーケとかしないとあかんのちゃうの