オーバードーズ！OD！←いや過剰摂取でいいよね

[0001 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:37:18.24 ID:ujYX310N0]

過剰摂取を英訳しただけの単語わざわざ使う必要あるか？
正論

[0002 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:37:36.95 ID:ujYX310N0]

どうなん

[0003 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:38:11.54 ID:ujYX310N0]

コンタックとか好きそう

[0004 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:38:40.58 ID:ujYX310N0]

ええんか？

[0005 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:38:43.97 ID:kyKtEyH60]

もうまじ無理…オーバードライブしよ…

[0006 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:38:54.67 ID:SyyqvE2X0]

英語のほうがかっこええもん

[0007 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:39:17.41 ID:ujYX310N0]

>>6
これ外人笑うらしいね

[0008 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:39:35.87 ID:jPia9jJs0]

エビダンスと同じやな

[0009 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:39:38.33 ID:tUttq7wy0]

メンタルがガキやからヘラるんやし
カッコよく言い換えたいんやろ

[0010 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:39:45.80 ID:ih5cxTN30]

>>5
先に言いやがって😡

[0011 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:40:18.02 ID:ujYX310N0]

>>8
楽しそう

[0012 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:40:25.34 ID:PEP1Qna00]

オーバードライブみたいなもんよ

[0013 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:41:32.09 ID:UPAwu5aW0]

パパ活よりは嫌悪感ないで

[0014 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:41:59.78 ID:q+U2lNWg0]

いいねよくないね

[0015 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:42:00.53 ID:ujYX310N0]

odとか好きそう

[0016 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:42:24.55 ID:DLoSyM5KM]

>>8
ピザーラお届け！？

[0017 風吹けば名無し 2022/07/29(金) 03:44:57.97 ID:NOyN7z8f0]

症状まで含むんじゃね？