卒論の資料の海外の本を原文で読まない奴って舐めてるだろ

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:39:37.43

アカデミズムへの冒涜だ！

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:39:59.23

原文じゃなくて原語だった

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:40:28.71

原文も読まんわ
解説書から孫引きして終わり

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:40:55.40

理解できるほどの言語力がないと意味ないよ

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:41:24.93

本？論文でええやろ

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:41:30.85

ごめんね

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:41:32.39

>>4
甘えるな！勉強しろ！

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:42:09.72

本読むだけで卒業できてええな

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:42:10.90

>>5
主に文学部のカスどもへの諫言だ！

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:42:22.57

>>6
嫌だ！

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:42:30.54

レポートはむしろ英語ソースのほうが楽
なぜなら露骨に剽窃してもバレないから

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:42:35.60

>>8
あそ文学部だ！

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:43:01.84

>>11
あー…

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:43:44.33

英語のままで読まされるのが普通だと思ってたけど違うんか？

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:43:52.27

ヘミングウェイとかフィッツジェラルドとかTSエリオットぐらい原語で読め！

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:44:17.88

昔はドイツ語・ロシア語でも辞書と睨めっこして解読しようとしてたけど、
いまは翻訳サイトすら使わずにスルー

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:45:14.79

>>14
哲学科は原語で原文読んでる方が少ない
特にギリシア語とかドイツ語が母語の哲学者を題材にしてる奴はまず読まない

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:46:42.72

文献って論文だろ

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:46:50.24

すまんｗDEEPL使ってもええか？

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:47:23.84

写真撮ってocrで文字起こししたらdeepl入れて翻訳するよね

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:49:02.86

数学科だけど論文をフランス語でしか書かないやつに殺意沸いたわ

**風吹けば名無し** · 2022/07/23(土) 11:50:53.79

>>14
英文学部卒です英会話出来ません英語の取説読めませんシェイクスピアは日本語版読みました

こんな個体がゴロゴロしとるで