すまん、欠陥言語か?