この英文の意味わかるやつおる？

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:27:06.65

I do not believe that children can be induced to apply themselves with vigor, what is so much more difficult, perseverance , to dry and tiresome studies by the mere force of persuasion and soft words.

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:27:27.04

エボンの賜物だな

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:27:47.31

私はチョンです

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:27:57.53

おまんこぉ♡おまんこ欲しいのぉまんこぉ♡

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:28:19.36

翻訳機つかえ

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:30:53.82

私は、子供たちが、説得や優しい言葉の力だけで、乾ききった退屈な勉強に精力的に、そしてもっと難しい忍耐強く取り組むようになるとは思っていない。

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:31:57.16

>>6
deepl使ったな？

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:33:40.99

むりやり子供に勉強させてもダメ

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:35:21.18

I do not believe that children will become energetic and more difficult patient in their dry and tedious studies by the power of persuasion and kind words alone.
私は、説得や優しい言葉の力だけで、子どもたちが元気になって、乾いて退屈な勉強に難なく耐えられるようになるとは思っていません。
I do not believe that the power of persuasion and kind words alone will make children energized and able to endure dry and boring studies without difficulty.
説得や優しい言葉の力だけで、子どもたちが元気になり、乾いて退屈な勉強にも難なく耐えられるようになるとは思えません。
It is unlikely that the power of persuasion and kind words will be enough to make children energized and able to endure dry and boring studies without difficulty.
説得や優しい言葉の力だけでは、子どもたちは元気を取り戻し、乾燥して退屈な勉強にも難なく耐えられるようになるとは思えません。

**風吹けば名無し** · 2022/07/07(木) 21:37:57.51

甘やかしてもダメやから恐怖を与えろと言ってる