厨房「EASYの和訳は……やさしい！」教師「不正解」

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:04:05.49

まあ不正解やろ

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:06:28.99

嘘松

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:06:32.57

簡単！

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:07:28.43

>>3
正解

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:08:08.80

中１の期末テストの答案でeasyの意味を「やさしい」と書いて不正解とされている生徒がいた。模範解答は「簡単な」。その生徒が中学校の先生に正解ではないのか確認にいったところ「やさしいはkindでしょ」と言われたらしい。英語を教える仕事をするのなら、その前に日本語を勉強してほしいと思った。

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:08:58.39

生徒が

易しい

と回答してたらおそらく○になっていた

やさしい
じゃ優しいの可能性もあるわけだ
これは普通に不正解や

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:14:23.93

write a letterで『認める』って書いたら、バツにしそうw

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:14:40.51

>>6
百歩譲って同音異義語は漢字を使えっていうのは納得できるけどやさしいはkindでしょって指摘の仕方はガイジ以外の何者でもないぞ

**風吹けば名無し** · 2022/07/01(金) 21:14:50.79

まあ一意でない解答するのが悪いわ