「我が社のTwitterアカウントをぜひチェックしてください」って英語でなんて言うんや？

[0001 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:36:20.70 ID:28Ul+2uD0]

なんでワイなんかに任せるんやろ

[0002 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:36:28.80 ID:28Ul+2uD0]

助けてクレメンス

[0003 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:36:43.66 ID:28Ul+2uD0]

英訳ガイジおらんか？

[0004 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:37:01.65 ID:TVe4DpHh0]

チェケラワガシャトゥイッター

[0005 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:37:11.95 ID:DnxOOh1Gr]

チェケラァ

[0006 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:37:57.88 ID:ohcvLh3F0]

Please check our official Twitter account!

[0007 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:38:27.90 ID:mWYrZaaI0]

check it out Twitter of heisha!

[0008 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:38:29.02 ID:28Ul+2uD0]

>>6
サンガツ

[0009 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:38:41.60 ID:04boJlvQa]

CHECK OR DIE
って所か？ちな英検一級

[0010 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:38:55.82 ID:28Ul+2uD0]

こんな簡単な英文も作れない自分に絶望してる

[0011 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:39:00.88 ID:pRRBqUB90]

キミTOEIC世界の住人か？

[0012 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:39:45.48 ID:A2mkANGba]

u guys watch our twitter, huh? thank u

[0013 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:39:49.34 ID:1728/vJh0]

please confirmやろ

[0014 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:39:51.27 ID:jia1qXaj0]

>>10
お前は悪くない
正しい英語を教えない義務教育が悪いんや

[0015 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:39:57.24 ID:ZZzt0Q++M]

How should i say "Visit our official twitter account for further information" in English?

[0016 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:40:15.77 ID:codJUM9l0]

deeplに聞けばいいよね

[0017 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:40:18.50 ID:Skq7SJv50]

チェキラ！

[0018 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:40:39.94 ID:jia1qXaj0]

>>15
草

[0019 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:40:52.49 ID:yLpWGLmMd]

>>14
で？学歴は？

[0020 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:40:56.90 ID:ohcvLh3F0]

>>8
適当に打っただけやで

[0021 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:41:15.67 ID:jia1qXaj0]

>>19
in english please

[0022 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:41:49.08 ID:yLpWGLmMd]

>>21
EnglishはE大文字やぞ
そんなんもわからんのか

[0023 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:41:55.21 ID:I7oGxHn00]

Check our Twitter account

[0024 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:42:29.11 ID:8/slnbNuH]

マイカンパニーツイッターアカウントチェックフリーズ！

[0025 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:42:32.90 ID:54zceGB80]

japanese gayboy！

[0026 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:42:50.85 ID:tjSwj6ld0]

なんJやなくてDeeplで聞けや

[0027 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:43:10.97 ID:A2mkANGba]

アメリカ語では大文字使うことは恥ずかしいことなんだよ！

[0028 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:43:59.48 ID:lO1ut2Oe0]

check　it out

[0029 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:44:36.58 ID:+fjkngiz0]

>>16
なんj民→people from South Korea

[0030 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:44:58.62 ID:Fz9Kwd0q0]

Please check my company's account on Twitter!

[0031 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:45:54.33 ID:jia1qXaj0]

>>22
thx for showing us a good sample of being taught english language in a wrong way , dun feel sry about urself its not ur fault at all

[0032 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:45:57.77 ID:vp3qlS/I0]

Please fuck my ass.

[0033 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:46:05.20 ID:JMq8T7uF0]

>>29
マジでワロタ
https://i.imgur.com/Y5g69nj.png

[0034 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:46:43.88 ID:ohcvLh3F0]

>>33
最近deepl公式アプリ出て嬉しいわ

[0035 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:46:57.96 ID:jia1qXaj0]

>>33
草

[0036 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:47:47.49 ID:A2mkANGba]

>>33
サウス…つまり……北かっ！

[0037 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:48:04.04 ID:Z5RfUf3b0]

チェック　ザ　我が社 ゼヒ

[0038 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:48:32.21 ID:jia1qXaj0]

>>36

[0039 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:48:54.37 ID:nzbIEz+1M]

check meで通じるやろ

[0040 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:49:08.86 ID:ZM9y4Rqw0]

confirmってこういうときによく使われてるよな

[0041 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:50:49.14 ID:jia1qXaj0]

>>40
使わねーよヴォケ

[0042 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:51:22.36 ID:ZM9y4Rqw0]

>>41
さっきから何をイキっとんのや？

[0043 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:51:55.02 ID:+q3OohWv0]

My office is Twitter is let's check it out please.

[0044 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:53:35.96 ID:jia1qXaj0]

>>42
まずトンチンカンなこと言ってる自分をどうにかしたほうがええよ

よく使われてるよなWWWWWWWWWWWWWWWW

[0045 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:54:48.49 ID:ZM9y4Rqw0]

>>44
えぇ...英語マウントキチガイって間違いを指摘されるとすぐにムクムクし始めるよな

[0046 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:55:56.47 ID:kpKaDm49a]

My company twitter is worth a look.
やでちな派遣

[0047 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:55:58.20 ID:8hPzkmaN0]

>>15
答え出てるやん

[0048 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:56:15.65 ID:jia1qXaj0]

>>45
間違いを指摘されてるのはお前やろ
英語だけでなく日本語も小卒レベルなん？

[0049 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:56:28.83 ID:ZM9y4Rqw0]

>>48
そんなわけないやろアホか
水掛け論してても意味ないけどとりあえず板書通りの英語しか話せへんのやろなぁって

[0050 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:56:50.98 ID:+SNYgSmZ0]

wagasya tuitta miro

[0051 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:56:55.21 ID:8hPzkmaN0]

for more on twitterみたいなシンプルな感じじゃあかんのか？

[0052 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:57:57.49 ID:jia1qXaj0]

>>49
？？？？？？？
クスリ決めてんの？？？？

[0053 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:58:38.21 ID:jia1qXaj0]

>>51
>>15であってるで
deeplを信じろ義務教育より何倍も役に立つぞ

[0054 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:58:53.29 ID:ZM9y4Rqw0]

>>52
クスリｗｗｗｗしてるわけないやろ偏見押し付けてくんなバーカｗｗｗｗ
アメリカコンプヤバそうｗ

[0055 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:59:52.05 ID:jSxGEyt3d]

コンファームはよくは使われんと思うが

[0056 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 21:59:52.41 ID:jia1qXaj0]

>>54
まあお前も義務教育の被害者やねんな
お前のせいやないのに罵倒して悪かったな

[0057 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:00:29.18 ID:oStJUYJR0]

>>33
北ではないのか

[0058 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:02:20.67 ID:ZM9y4Rqw0]

>>56
意識高い系YouTube見てそうやな
人に因縁ふっかけてマウントとるエアプ野郎が教育語るなよｗ

[0059 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:02:29.65 ID:kw4fqLAhr]

Delight!Beast!

[0060 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:02:45.73 ID:PQp2XgVm0]

マイカンパニーズツイッターチェックイットナウ

[0061 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:03:46.46 ID:jia1qXaj0]

>>58
うんうんそれでええんや
全部教育のせいやからな
ツイッター見てくださいにconfirm使ってもええんやで

[0062 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:04:53.50 ID:ZM9y4Rqw0]

>>61
confirm your notice on twitterとかでいけるで

[0063 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:06:15.22 ID:iDuh+gwK0]

>>33
南Joeson民かな？

[0064 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:06:23.95 ID:jia1qXaj0]

>>62
せやな！ジャパニーズイングリッシュ最強～！

[0065 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:06:42.46 ID:ZM9y4Rqw0]

>>64
でこんなイキリ散らかした意味不明な英語晒してるお前はどうやって訳すんや？対岸から石投げてるだけやんけ
>thx for showing us a good sample of being taught english language in a wrong way , dun feel sry about urself its not ur fault at all

[0066 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:07:43.59 ID:iDuh+gwK0]

>>65
意味はわかるやろ…

[0067 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:09:09.50 ID:ZM9y4Rqw0]

>>66
なんや結局煽ることしかできん煽りカスか
実例あげられへんのにイチャモンつけてくんなバーカ

[0068 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:10:43.74 ID:bmM/DnTU0]

>>65
お前の負けや
もうええ

[0069 風吹けば名無し 2022/06/01(水) 22:12:04.62 ID:063FB2AH0]

るっくあっとまいかんぱにーずついったー！！