肉「ニク」が音読みなのはおかしい

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:42:22.35

身「み」は訓読みなのに
おかしくない？

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:42:37.75

たしかに

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:42:51.75

ニク〜！
のほうがうまそうだから

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:43:18.74

他に読み方がないからちゃうか

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:43:27.23

誰か納得できる説明できるか？

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:44:18.11

どっちかっていうと訓読みだよな？

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:44:40.76

漢語のジクって発音やで
訓読みはシシや

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:44:43.48

中国人もニクっていうんか？

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:45:32.89

>>7
はえ～そうなんか

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:46:53.36

このスレタイみるまで訓読みだとおもてたわ

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:47:05.73

キン肉マン

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:47:23.06

こういうスレって自分で調べに行って帰ってこんからあんま伸びんよね

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:47:48.76

>>12
わかる

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:48:33.46

学生時代に調べたことある。
日本古来の訓読み的なのは「しし」だったかな。
正確に訓読みだったか別の字でそう読むかは忘れたけど。

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:49:09.04

yuk みたいな発音が古代中国から来たらしい

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:49:39.09

牛肉
豚肉
鶏肉
魚肉

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:50:39.94

肉の訓読みはシシや

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:50:48.83

ちなみにイノシシのシシは肉のシシや
古くは猪の肉でイノシシ
つまりイノシシはイノシシの肉を表す単語やったがいつしか動物自体を指してイノシシと呼ぶようになったんや
同じようにシカの肉とかも昔は鹿の肉(カノシシ)と呼ばれてたんやで
こっちはカノシシって呼び名が鹿自体を指すものとして残らなかったのが不思議やね

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:50:52.89

そもそも音読み訓読みの区別は何のためにあるんや

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:52:06.99

>>18
勉強なるわｗ

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:52:09.74

>>19
日本語を表すためにそうしてるだけや
漢字文化圏でこんなことしてるの日本だけやで

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:52:13.48

>>19
中国での発音が音読み

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:52:15.16

宍

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:52:31.78

>>19
音読みはもともと中国語からきたものや
訓読みは日本語

つまり今外来語をカタカナで書くみたいに　かつての外来語（漢字、古代中国語）が音読みとして表された

**風吹けば名無し** · 2022/05/16(月) 10:53:16.58

なぜ音読みしてるかって事？
仏教で肉食をあんまりしてなかったから残らなかったんだと思うよ

日本語は基本話し言葉で漢字を借りて来て当てはめてるから
よく使う言葉はそれに相当する漢字を当てて訓読みしてあまり使わない言葉は音読みしてる
熟語は漢文の書物からの借用なので基本音読み