X
エルデンリングってジャップ語にしなかったの正解だよな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:47:50.55ID:HALJDK0v0
これでキモい豚ジャップボイスだったら興ざめだわ
0002風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:48:47.02ID:O2cvCVnV0
はいブラボ
0003風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:48:57.76ID:HALJDK0v0
>>2
😅
0004風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:48:58.57ID:1O5FRDmU0
あとはラ二の腕二本にしたら完璧やったのにな
0005風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:49:07.19ID:ZlFQv9ayd
>>2
日本語ボイスほんま微妙
0006風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:49:13.35ID:tucGP32W0
別に切り替えできるようにしたええだけやろ
0007風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:49:17.79ID:HALJDK0v0
>>4
別に4本でもええやん
色んなプレイしてくれそう
0008風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:49:46.72ID:CKLmSLt3M
ワイは日本語も欲しい
0009風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:49:50.03ID:HALJDK0v0
>>6
やっぱり美しいイングリッシュ以外は論外だよね
ダサいジャップ語固定だったらやめてたわ
0010風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:50:00.29ID:HALJDK0v0
そこらへんフロムは分かってるわ
0011風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:50:06.81ID:kkWGdbTg0
マイネエエエエエエエムイズ
0013風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:51:39.66ID:HALJDK0v0
>>12
ジャップ舞台だから当たり前だろｗ
逆に英国語の方が違和感ありすぎるわ
0014風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:51:50.80ID:1O5FRDmU0
>>7
いやいや💦奇形児やん💦モンスターやん💦忌み子やん💦
0015風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:52:00.04ID:ikTbdkVia
マラマラチワワよ
0016風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:52:22.83ID:TTBQ4JmAa
和ゲーこういうの多いよな
マリオもそうだしリンクも叫び声だけだしメタルギアはしゃべりこそすれど白人まみれやし
0017風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:53:02.38ID:EIPHu/5t0
世界観(笑)らしいな
0018風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:53:54.59ID:AmIl3Q770
バイオとソウルシリーズは英語のほうが馴染むわ
0019風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:54:45.51ID:JYFN1IhVd
>>16
もうゼルダはキャラクターペラペラ日本語喋るぞ
0020風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:54:48.10ID:RvAPY/5Ba
たしかに韓国語とかだったらもっとキモいしな😆
0021風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:55:06.10ID:HALJDK0v0
>>16
ジャップボイスは要らんよもう
声優の演技が臭すぎて無理や
0022風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:56:58.89ID:1O5FRDmU0
英語圏の人達がプレイしたらやっぱり、くさい演技やなぁとか感じるんやろか
0023風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:57:03.32ID:prwaVMYs0
>>4
生えてた方がお得や
0024風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:58:23.54ID:HALJDK0v0
>>22
最近の無理やり作ったキモいアニメ声でラニやられてたらやばいでしょ
白人吐くやろ
0025風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:58:40.18ID:QfCOMmn/0
私はやったんだあああああ
0026風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:59:21.74ID:yr1zybegd
>>22
アホなこと言ってないでお前が英語勉強しな
0027風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:59:34.46ID:t/mQmQFsa
>>18
バイオのクソガキは日本語の方が好きやな
エブリンアンジーくらいしかおらんが
0028風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 13:59:58.46ID:kJq1T9PE0
システムアナウンス音声に吹き替えが追加されたゲームで、日本の声優の大袈裟演技っての理解したわ
なんか劇やってるみたいで迫真なんだけど、合ってないんだよな
0029風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:00:19.04ID:+Sg4Eddja
ドラゴンズドグマの日本語は悪くなかったで
0030風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:01:24.46ID:kyBeFxQZa
エクスキューーーーーーーーーズミープリンセス
0031風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:01:27.83ID:zPN38GCz0
ワイ「ドラクエに声がつく！？」

ワイ「マシなのアリーナくらいやん…何やこのアニメ声ども…」

5chの豚ジャップども「アリーナクソクソクソ！中川翔子とかクソ！」


😅
0032風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:05:04.93ID:sz5fkfrLF
お前の息は臭すぎる

声優とか詳しくないけど誰の声やとちんこバキバキになるん？
0033風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:05:21.48ID:V+GdiSYC0
セキロみたいなんじゃないならやる意味ないからな
0034風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:05:32.33ID:7h7Kco5c0
値段もジャップにだけ釣り上げてるしな
0035風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:06:30.96ID:oFJfbt740
尚、ブライヴの鎧はアナ雪の｢少しも寒くないわ！｣をパロってるのに
日本語訳は理解できず、違和感のある一文になってる模様
https://i.imgur.com/FY3wyzP.jpg
0036風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:06:32.16ID:HALJDK0v0
>>34
もう洋ゲーやん😅
0037風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:09:28.95ID:OkvxiVka0
DMCとかもそうだけど英語だけでええわ
0038風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:09:59.81ID:FKXBDAsA0
>>22
馴染みの言語で話してるせいで異国情緒を感じられないとかだったらかわいそう
0039風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:11:11.39ID:O6apA0/N0
ブラボの日本語ボイス聞いた事ないけどあんまりよくないんか
英語と字幕でサラッと流した方が良さげな感じはしてたけど
0040風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:11:53.44ID:AmIl3Q770
>>35
フロムの人がテキスト書いてるんやろ？英訳した人が勝手にやったんちゃうの？
0041風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:12:11.55ID:N37vwCfe0
ラニ(CV:上田麗奈)ってイメージ
0043風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:12:50.48ID:KuTC9oASa
別に何語でもいいけどな
声優次第だし
0044風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:14:04.86ID:HALJDK0v0
>>43
声優とか好きそう😅
0045風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:14:08.44ID:7h7Kco5c0
外人に媚びて安く売り値段のわりにおもしろいなと評価されれば海外の反応に弱いホルホルジャップからの評価も勝手に上がるもんな
0046風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:16:24.85ID:HALJDK0v0
>>45
そもそもボタン配置も海外基準になってるしこの国をメインターゲットにしてゲーム売るなんてマゾ企業なんてないわな
0047風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:16:37.02ID:tucGP32W0
>>45
日本だけ吊り上げてる言うてるのに二言目に安く売りってどういうことやねん
0048風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:17:53.57ID:crsWR+Qua
ブラボも英語音声にして欲しかった
映画風に字幕も横に出して
0049風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:18:42.23ID:z70kXo+rd
>>43
洋画を吹き替えで見てそう
0051風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:20:10.68ID:KuTC9oASa
>>49
いや別に両方見るけど
0052風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:21:08.10ID:Eay702WQd
ブラボはアリフレートの日本語やつはいい。
わたしはやったんだあああーー
0053風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:21:28.67ID:HALJDK0v0
>>51
両方見るってなに🤔
0054風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:21:34.50ID:3gNbfNGqd
>>50
DLC入りの完全版みたいなの買ったらデフォが日本語なんちゃう
知らんけど
0055風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:21:51.20ID:HALJDK0v0
>>52
文字からダサいのが伝わってくんのが草
0056風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:22:31.21ID:crsWR+Qua
>>55
あながち間違ってはいない
0057風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:22:45.82ID:KuTC9oASa
>>53
吹き替えも字幕も両方イケるって話だけど
0058風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:23:08.02ID:ikTbdkVia
ブラボは最初から英語やったなワイやったやつ
アイリーンってお姉さんがかわヨやった
0059風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:23:15.23ID:j41IilDR0
エルデンリング

マリカ＝アラビア語（アフロ・アジア語族セム語派）で女王の意味
アフロ・アジア語族セム語派北西セム語のアムル語を話すアムル人が一神教唯一神の元ネタであり
アフロ・アジア語族セム語派北西セム語のアラム語を話すアラム人が一神教唯一神を信仰して聖書の元ネタを書いた

エルデ＝ドイツ語（インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派）で地球の意味
フレイ＝北欧神話（インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派）の豊穣の神
ルー＝ケルト神話（インド・ヨーロッパ語族ケルト語派）の光の神

ラニ＝マラヤーラム語（ドラヴィダ語族）で女王の意味
ラニ推しはインド・ヨーロッパ語族の南下によって抑圧されていたドラヴィダ語族の女王推し

すなわち狭間の地とは欧州であり
そこにアジアからやってきて神となったマリカとは欧州に伝わった聖書の唯一神であり
フレイがマリカの最初の夫となったというのは
キリスト教を受容した北欧人が欧州の王族になり現在に続いていることを示しており
フレイ＝ルーは元々インド・ヨーロッパ語族神話として一体であったことを示している

狂い火の王ENDは、全てを燃やし尽くして文明をリセット（ラグナロク、最後の審判）
エルデの王ENDは、エルデンリングを修復＝一神教による支配の継続＝人類を地球に封印したまま
星の世紀ENDは、マリカを成仏させて多神教の新世界＝人類が宇宙に拡散して宇宙人へ
0060風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:23:19.00ID:M1W6RP+Zd
アナ雪？とか言うディズニーの奴の有名なあの歌も日本語だとクソダサいよな
あれこそ英語で聞かせろよな
0061風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:29:59.51ID:zPN38GCz0
>>60
松たか子の良かったやろ
May J.も別に悪くなかった

何よりも字幕版見ればいいだけやのにガイジなんか？
ロードショーで放映されるまで待ってた乞食かよ
0062風吹けば名無し
垢版 |
2022/05/08(日) 14:30:46.89ID:kgOauTBEa
>>61
たれww
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況