習近平←どう読んでる？シージーピン？シュウキンペイ？

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:14:46.94

子どもの社会の教科書にシージーピンってしかふりがな振ってなくて驚いた

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:15:27.73

北京←みんなペキンと読む
上海←みんなシャンハイと読む

四川←なぜかシセンとよんでスーチョアンと読む人はいない

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:15:53.24

昔はキンニッセイとか呼んでたしな

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:16:05.99

社会の教科書の変遷
https://i.imgur.com/vAKOCJY.jpg

現地読みが中心になってきてる

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:16:13.81

中国が日本語読みでいいとしてるのに

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:16:25.96

プーさん

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:16:47.48

遼東半島←なぜかリャオトン半島って読む

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:17:24.22

カタカナ表記とか無理あるのにな

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:17:44.47

シーチンピン

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:17:48.89

新聞もシージーピンだけやな

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:17:50.23

熊のプーさん

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:17:52.41

俺は習近平はシュウキンペイという読みしか知らなかったけど、英語記事でXiって書かれてて全くわからなかった

日本語読みしてると英語にも対応できない不利益がある

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:19:14.96

金日成←みんなキンニッセイと読む
金正恩←キムジョンウン以外読まない

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:19:20.26

キンペー

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:19:36.28

>>13
キムイルソンやろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:19:39.63

**風吹けば名無し** · 2022/04/21(木) 12:19:54.77

>>15
流石に聞いたことない