ひょっとして向き逆?