これ外國人理解できないらしいな