中国人「もしもし？警察ですか？虚をつかれたんですけど」

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:25:31.31

他人の指定席に居座る女性…　「覇座」と呼ばれる迷惑行為が中国で問題に
https://courrier.jp/news/archives/283117/
中国の高速鉄道車内で、他人の座席についた女性がそこを離れようとせず、乗客員や警察の再三の注意に反発した結果、強制連行されるという騒動が起きた。

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:25:56.56

中略

他人の席に居座る行動は中国で「覇座」と呼ばれており、近年、中国でも社会問題となっている。
この女性はその後、法律に基づいて、5日間拘留されたという。

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:25:56.77

無駄に名前かっこええな

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:26:38.98

ちゃんと社会問題になる中国と、新聞の投書で消化して終わる日本の差が見えるわね

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:26:43.20

チョンパァ

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:27:11.11

かっけえな

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:27:13.69

やっぱ先進国は問題意識が高いわ
ワイらジャップも見習わなきゃね

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:27:43.29

ワンピの技名で出てきそう

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:27:58.87

覇座は草

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:28:10.67

珍走団みたいにダサい名前つければいいのに

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:28:51.06

>>10
ちうごく語ではクソダサい発音の可能性

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:29:20.10

はざ

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:29:23.68

あのがめつさはどこから来るのか

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:29:42.89

覇座は草だわ

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:30:01.61

覇座とかかっこいいやん

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:30:46.79

>>4
まああのおっさんも結果座ってないから犯罪は犯してないし

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:30:50.32

覇王の座

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:31:09.69

中国の新幹線は全席指定だから
そこ座りたいならその席指定して買えよ

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:32:03.18

もう玉座やん

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:32:23.92

>>11
ググッたけどダサいか分からなかった
翻訳は｢席を支配する」だった

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:33:07.94

なお日本のジジイは金払って既に座ってる相手に覇座を仕掛ける模様

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:33:38.48

覇道なり

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:34:00.56

座禅してそう

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:34:04.46

日本もこれ適応しろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:34:47.49

覇座で草

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:34:51.91

皇帝の末裔なんやろ

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:35:06.69

>>4
問題になるほど件数が多いのが問題なんや

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:35:46.38

>>20自己レスだけど
｢席を支配する」で翻訳すると
霸占席位になるんだ
長い分発音に勢いはある

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:36:12.07

中国の男ならいつか成り上がって覇座してみてえよな

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:37:10.88

なんでそんな凄そうな呼び名なんや
中国でも漢字が持つ意味は一緒なんやないんか

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:37:11.52

覇ってつく時点でもうかっこいいやん

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:38:16.28

ボス部屋の名前みたい

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:38:17.63

味覇

**風吹けば名無し** · 2022/04/05(火) 13:39:10.44

王道と覇道にかけてるんやろうか
一々格好よくてええな